Documenti

Napoli, Archivio di Stato, Notai di altre province, vol. 75/1, notaio Nicolantonio Rosa

(f. 1) Die 4 mensis 7mbris 4.e Indictionis 1605 Caletri [...]

Capitoli matrimoniali pacti et convenzioni al nome de Dio [...] tra mastro Carlo de Laurenzo padre legitimo e naturale di Camilla predetta sua figlia per la quale promette ut infra, e lo detto Donato Paschalicchio sopra lo detto matrimonio già contratto tra detta Camilla e lo detto Donato VideLicet: in primis [...] in pecunia numerata docati cinquanta quattro inclusi li vinticinque doc.ti promessi dalli distribuzioni del monte pio lasciato dalla bona memoria del principe Fabricio dalli quali docati cinquanta quatro al presente detto Donato si confessa haverne havuto [...] docati dudici, e lo restante promette detto mastro Carlo pagarli fra anni quatro cioè ogni anno infine la quarta parte da hoggi avanti numerando, et in corredo detto mastro Carlo promette uno matarazzo pieno de lana, quatro lenzola de cosine de doie pezze e mezza l’uno delle quale ne sono ricevute doie lenzola, uno piomazzo bianco ricevuto, dui coscini l’uno lavorato di seta e l’altro bianco, doie tovaglie di tela l’una lavorata di seta e l’altra seppia, uno avantilietto de lana de diversi coluri ricevuto, uno saccone de lana, tre brazze de misale, una cascia alla fatta di Santo Fele, uno coretto(4) novo di saia di Ascoli per li vestiti, e di rama e fierro secondo il solito, e consuetudine di Calitro eccepto però la caldara grandi che non la promette [...]

(f. 37) Die 28 mensis Januarij 4.e Indictionis 1606 Caletri

In nostri presentia [...] constitutis Francisco de Josephe Cicoyra terre Caletri agente ad infrascripta [...] pro se, suisque heredes et successores ex una parte et Serafino Rabascha eiusdem de Caletri agente similiter ad infrascripta [...] pro se, suisque heredes et successores ex parte altra. Ambe partes ipse sponte asseruerunt pariter coram nobis fuisse contrattum matrimonium inter dictum Franciscum ex una, et Pernam Rabascham filiam legitimam et naturalem dicti Serafini sub die 21 presentis mensis in maiori ecclesia dicte terre cum benedizione sacerdotali et contemplatione dicti matrimonij jam contratti dictus Franciscus sponte recepit et habuit [...] coram nobis infrascripta bona dotalia et corredalia VideLicet: dui matarazzi bianchi dui piomazzi listati di bommace colli endeme(5) bianche dentro piene di penne, tre para de lenzola de cosine cioe doie para di tre pezzi l’uno con lenze lavorate ad aco di filo bianco e l’altro paro de doie pezze e mezza l’uno con riticelle bianche accattatizze(6), uno sproviero(7) di tela de cosine di brazze quaranta di pezzi decedotto con lo primo de li quali a la napolitana cosuto a catinella, doie cultri bamacegne de doie pezze e mezza l’una, uno saccone de lana de diversi coluri e lavuri, una coperta per li matarazzi di stoppa de brazze sidici, una copertella di lana lavorata di brazze sei pertorneialetto(8), cinque coscini coll’endemedentro cioe uno paro lavorato de filo bianco ad aco, uno coscino lavorato de seta carmosina(9), et un’altro lavorato di seta negra, e l’altro de setino maroncino, con zagarella verde intorno, tre tovaglie di tela del ulmo di palmi sei l’una carrosate cioe una di seta carmosina, l’altra di seta negra, e l’altra de filo bianco, quatro tovaglie di pasta fatte a mesali di quattro brazze l’una, uno mesale di quatro brazze, otto brazze di avanti tavole, seu stoiabucchi(10) piani quatro cammise de donna cioè una con maniche di tela del ulmo lavorate di seta negra a bocca et allo collaro, l’altra lavorata de filo bianco allo collaro colle maniche di tela del ulmo, l’altra colle maniche di tela bammmacegna con ardicelle a bocca e la tira da alto a bascio, e l’altra di maniche di tela de cosine con ardicelle bianche da alto a bascio, uno bancale di lana de diversi coluri e lavuri di brazze quatro, una copertella di lana de brazze tre de diversi coluri per la fazzatora, et un’altra simile di brazze tre per lo quartarounaspara de lana per la mescetora de uno palmo e mezo, uno para de bisazzole di lana pelosa spaccate per sella, una tovaglia di tela comone de palmi quattro seppia, uno coretto verde de saia di Ascoli per li vestiti un poco usitato guarnito de velluto carmosino alli pietti solo, uno paro de maniche di stambetto(11) pavonazzo guarnite de velluto negro, una cammisa di stambettoguarnita de velluto negro per li pietti, uno amantisino di setino russo con la toccatorchina, una tovaglia de carpia per testa de donna, una caldara grande de rama de libre trentasei, una cochiarella in cambio de lo barile de libre sei incirca, la cochiara delli maccaruni de rama, la cocchiara cupa de fierro, la scomarola de fierro, la coperchia per la pignata de rama, la rasola(12), lo spito(13) de fierro, la catena per lo foco, la paletta per lo foco, la paletta della fazzatora, una cascia a l’usanza di Santo Fele [...] detto Francisco [...] have ricevuto ancora la lana delli dui matarazzi, la lana de cinque coscini, la sartagina de rama, lo cardo per le cosine, li piettini per la lana, et una caldara piccola de rama de capacità de una mescetora, et in pecunia numerata haverne riceputo detti docati cinquanta lo dì della detta sposa e cento cinquanta altri à cumplimento delli docati 200 promessi per capitoli matrimoniali in diverse partite [...]