logo

I contratti matrimoniali secenteschi
(pagina 3/3)

(f. 71) Die 26 mensis Januarij 6.e Indic.nis 1608 Caletri [...]

In primis lo detto Donato promette in dote [...] della detta Antonia sua figlia al detto Gioseppo socero et al d.o Nuncio marito de d.ta Antonia in pecunia numeranda docati settanta dui de carlini d’argento [...] dui matarazzi pieni di lana, tre para de lenzola di tre pezzi l’uno, e tutti altri panni, rama e fierro secondo lo solito della terra di Calitro, e de più uno pezzo di terra seminatoria di capacità di tomola sei incirca sito nel territorio, e pertinentie della terra di Calitro dove se dice a Cerrutolo iusta li altri beni di esso Donato, e l’agato dello lago della serpe, et altri confini [...] et versavice li detti Gioseppo, e Nuncio promettono adobare la d.ta Antonia de uno coretto de stambetto guarnito de velluto per li pietti solo del colore che piacera alla donna, di maniche di velluto carmosino, tovaglie di testa, et altri ornamenti secondo la condizione loro [...]

(f. 80) Die nono mensis novembris 7.e indic.nis 1608 Caletri [...]

Promissioni de dota, che fanno Cesaro e Bartolomeo Frusci fratelli in solidum a Lucrezia, et a Foleppa Fruscio loro sorelle carnale VideLicet: In pecunia numeranda docati cento sessanta cioè ottanta docati per ciascheduna di dette sorelle [...] che fossero pagati de detti cinquanta a tempo della sposa, cioe docati vinticinque per ciascheduna, e li restanti de docati centodece fra tre anni da hoggi avanti numerati cioè ogni anno la terza parte, e di pannarezza corredo rama e fierro secondo l’uso di Calitro, e del medesimo ch’essi fratelli hanno dato al’altre doie loro sorelle maritate cioè quelle cose che si trovaranno fatte se cunsignaranno hoggi dì della loro sposa fatta, e in restante tempo tre anni [...], e s’intendano doie dote cioè una dote per una delle doie sorelle hoggi sposate con li detti dui fratelli di Toglia [...] et uno vestito per una de saia di Ascoli secundo se usa comonemente nella terra di Calitro, guarniti di velluto per li pietti solo, e maniche et amantisini secundo si trovano in podere de dette figliole al presente, e delle lenzola ne sia uno paro per una di tre piezzi, e lle restanta de doi piezze e meza lo lenzulo nelli quali dinari e robbe promesse si ci intendano le dote lasciate per lo quondam Gio. Fruscio lor comone padre, et ogni altra pretendenza che potessero pretendere dette figliole delli beni paterni materni fraterni sororij et altri [...]

e versa vice li detti Geronimo e Mariano di Toglia fratelli in solidum promettono adobbare dette figliole loro moglie di uno coretto per una di grana di Fiorenza guarniti in velluto per li pietti solo del colore ad arbitrio dille dette figliole di una cammisa rossa per una di stambetto russo, de doie para di maniche per una di velluto carmosino di calse tovaglie amantisini doie [...] et altri ornamenti di testa secondo loro condizione[...]

(f. 95) Die 28 7mbris 8.e Indic.nis 1609 Caletri [...]

Cesare de Napoli, et Joseppo de Napoli dicti Cesaris filius [...] ex una parte, et Cesare Fastigio dicte terre Caletri agens [...] pro parte Laure sue filie legitime et naturale ac uxoris dicti Joseppi et nuri dicti Cesaris ex parte altra dicti quidem pater et filius [...] receperunt coram nobis infrascripta bona VideLicet: In primis uno matarazzo bianco pieno di lana, et un’altro similmente bianco pieno di capizzi, doie para de lenzola de cosine di pezze doie e mezza l’uno paro, e l’altro di tre pezzi con riticelle bianche l’uno paro, e l’altro de filo ruggio accattatizze, uno sproviero de tela de cosine di pezzi decedotto di brazze quaranta cosuti a catinelle bianche senza cappitella, uno saccone di lana de diversi coluri e lavuri al’usanza de calitro, una copertella di lana lavorata de diversi coluri di brazze sei per torneialietto, un’altra copertella di lana di brazze sette e dui palmi che è per la fazzatora e per loquartaro, una tovaglia di tela della cava di de palmi sei con lenze accattate a pizzilli intorno bianchi, un’altra tovaglia di palmi sei lavorata con lenze de seta carmosina accattatizze di tela della cava, uno cuscino bianco lavorato a mano di punti reali vacante, un’endema bianca vacante de piomazzo dui quartari grandi de capacita de uno tomolo l’uno, doie ceste de capacità de uno mezzetto e mezzo l’uno, tre cestelluccie piccole [...]

(f. 116) Die 7 mensis maij X.e Indictionis 1612 Caletri

Capitoli e promessione di dote che fa Marianna della Vocella de Calitro vedova del quondam Donato di Angelo de Zuglio ad Angelella Zuglio figlia legitima e naturale di essa Marianna e del detto quondam Donato e [...] ad Antonio Nannariello figlio legitimo e naturale de Gioseppo Nannariello de detta terra de Calitro [...]

In primis li promette la grotta integra che fu del detto q.m Donato sotto la casa per prima di sua habitatione ateso(14) al’altra figlia Sveva li ha data la casa cioè lo solaro sopra la grotta, e la casa di sopra resta per dote al’altra figliola Diana, e che in ditta grotta essa Marianna si reserva che si ci possa tenere una botte piena de vino o acquata l’anno sua vita durante: de più promette la mità della vigna alla Machia da spartirsi con Sveva predetta ateso l’altra mità è stata promessa in dote a ditta Sveva de più li promette la terza parte de tutti li territorij che sono del detto q.m Donato che se le spartono totte tre le sorelle, a compasso como si potrà.

Item dui matarazzi bianchi uno pieno di capizzi novo e l’altro vacante usato, dui capezzali de lietto uno novo lavorato di bammace e l’altro bianco usato [...] di rama una caldara piccola di capacita de una mescetora nova, una sartagina nova di rama nova la cochiara delli maccaruni nova, la scomarola nova, la cochiara cupa nova, la catena per lo foco nova, lo spito de fierro, la paletta della fazzatora, la coperchia della pignata, e la grattacasa, e per li vestiti li promette la gonnella bruna di grana usata como si trova, et uno paro di maniche di stambetto usitate guarnite di raso verde e l’amantisino rosso usato [...].

 
   
     
  Pagina precedente  
 
         
fine